المسرد
تعريفات بلغة مبسّطة، لا تفترض أي معرفة مسبقة. تصفّحه بسرعة، أو ابحث عن مصطلح صادفته في مكان آخر.
الوكيل (Agent)
ذكاء اصطناعي مُهيَّأ لـاتخاذ إجراءات في حلقة — يقرأ هدفًا، ويستدعي أدوات، ويرى النتائج، ويكرر حتى الانتهاء. إن Claude Code هو وكيل لقاعدة شيفرتك.
Anthropic
الشركة التي تصنع Claude.
واجهة API (واجهة برمجة التطبيقات)
طريقة لبرمجيتك أنت للتحدث إلى Claude برمجيًا، بدلًا من الكتابة في نافذة دردشة. انظر أول استدعاء لك لواجهة API.
الأداة (Artifact)
مُخرَج حيّ وقابل للتشغيل (تطبيق، أو مخطط، أو مستند) يعرضه Claude في لوحة جانبية على claude.ai، منفصلة عن الدردشة.
سلسلة التفكير (Chain-of-thought أو CoT)
مطالبة النموذج بـالتفكير خطوة بخطوة قبل الإجابة، مما يحسّن الدقة في المسائل الصعبة.
Claude
عائلة نماذج الذكاء الاصطناعي (والتطبيقات) التي تصنعها Anthropic. يمكن أن تعني "Claude" تطبيق الدردشة، أو النماذج، أو العلامة التجارية بحسب السياق.
Claude Code
أداة سطر الأوامر/بيئة التطوير (IDE) الوكيلة من Anthropic، والتي يمكنها قراءة قاعدة شيفرتك وتحريرها، وتشغيل الأوامر، واستخدام الأدوات. انظر ما هو Claude Code.
CLAUDE.md
ملف نصي بسيط تمنح فيه Claude Code تعليمات دائمة حول مشروعك — وهو أعلى تخصيصاته فعالية.
نافذة السياق (Context window)
الحد الأقصى لكمية النص (مُقاسة بالـتوكنات) التي يمكن للنموذج أخذها بعين الاعتبار دفعة واحدة — موجِّهك بالإضافة إلى رده. تجاوزها يؤدي إلى إسقاط أقدم المحتوى.
التضمين (Embedding)
قائمة من الأرقام تمثّل معنى جزء من النص، حتى تتمكن البرمجيات من العثور على أشياء متشابهة في المعنى (وليس مجرد مطابقة الكلمات المفتاحية). يُشغّل البحث الدلالي وRAG.
التقييم (Eval)
اختبار قابل للتكرار لجودة مُخرَجات الذكاء الاصطناعي، حتى تتمكن من معرفة ما إذا كان تغيير ما قد حسّن الأمور أم أساءها.
القليل من الأمثلة (Few-shot)
تضمين بضعة أمثلة محلولة في موجِّهك لتُري النموذج النمط الذي تريده.
الضبط الدقيق (Fine-tuning)
مواصلة تدريب نموذج على أمثلتك الخاصة لتخصيصه. عادةً ما يكون الملاذ الأخير — جرّب كتابة الموجِّهات وRAG أولًا.
الهلوسة (Hallucination)
عندما يذكر النموذج شيئًا خاطئًا لكن بثقة. المهارة الأساسية هي التحقق. انظر الهلوسات.
الخطّاف (Hook)
في Claude Code، أمر يُنفَّذ تلقائيًا عند حدث في دورة الحياة (مثل بعد كل تحرير لملف) لفرض التنسيق، أو البوابات، أو الأمان.
الاستدلال (Inference)
عملية تشغيل النموذج للحصول على مُخرَج (في مقابل تدريبه).
LLM (نموذج اللغة الكبير)
نوع الذكاء الاصطناعي الكامن وراء Claude: مُدرَّب على التنبؤ بالجزء التالي من النص، وهو ما يتبين أنه كافٍ للكتابة والبرمجة والتلخيص والاستدلال. انظر ما هو نموذج اللغة الكبير (LLM)؟.
MCP (بروتوكول سياق النموذج)
معيار مفتوح لربط الذكاء الاصطناعي بأدوات وبيانات خارجية (قواعد البيانات، وGitHub، والمتصفحات). يكشف "خادم MCP" عن أداة؛ ويمكن لـ Claude استدعاؤها. انظر MCP.
متعدد الوسائط (Multimodal)
نموذج يتعامل مع أكثر من النص — مثل الصور وملفات PDF كمدخلات.
الموجِّه (Prompt)
ما ترسله إلى النموذج: تعليماتك، وسؤالك، وأي سياق.
تخزين الموجِّهات مؤقتًا (Prompt caching)
إعادة استخدام الجزء الأمامي غير المتغير من الموجِّه عبر الاستدعاءات لخفض التكلفة والكمون. انظر تخزين الموجِّهات مؤقتًا.
حقن الموجِّهات (Prompt injection)
هجوم تحاول فيه تعليمات خبيثة مخبّأة في المحتوى الذي يقرأه الذكاء الاصطناعي (صفحة ويب، أو مستند) اختطافه. انظر حقن الموجِّهات.
RAG (التوليد المعزَّز بالاسترجاع)
جلب مقتطفات ذات صلة من بياناتك أنت وإضافتها إلى الموجِّه حتى يجيب النموذج عنها. انظر RAG.
الاستدلال / التفكير الموسَّع (Reasoning / extended thinking)
وضع يقضي فيه النموذج حوسبة إضافية في "التفكير" قبل الإجابة، للمهام الأصعب.
المهارة (Skill)
قدرة مُحزَّمة (تعليمات + سكربتات اختيارية) يحمّلها Claude عند الطلب عندما تكون ذات صلة. انظر المهارات.
الوكيل الفرعي (Subagent)
نسخة منفصلة من Claude لها سياقها وأدواتها الخاصة، تُستخدم لـتفويض جزء من مهمة (مثل البحث) حتى تبقى الجلسة الرئيسية مركّزة.
موجِّه النظام (System prompt)
التعليمات عالية المستوى التي تحدد دور النموذج وقواعده طوال محادثة كاملة — أقوى رافعة توجيه لديك.
درجة الحرارة (Temperature)
إعداد (في بعض النماذج) يتحكم في العشوائية: منخفض = مركّز وقابل للتكرار، مرتفع = متنوع وإبداعي.
التوكن (Token)
الوحدة التي تقرأها النماذج وتعدّها — تساوي تقريبًا ثلاثة أرباع الكلمة في الإنجليزية. تُقاس الأسعار وحدود السياق بالتوكنات. انظر التوكنات والسياق.
استخدام الأدوات / استدعاء الدوال (Tool use / function calling)
السماح للنموذج باستدعاء دوال تعرّفها أنت (بحث، آلة حاسبة، واجهة API الخاصة بك) واستخدام النتائج. انظر استخدام الأدوات.
الحواجز الواقية (Guardrails)
قواعد وحدود تُبقي سلوك الذكاء الاصطناعي آمنًا ومركّزًا على المهمة — مثل قواعد الأذونات، و"شغّل الاختبارات قبل الانتهاء"، أو الموافقة البشرية على الإجراءات المحفوفة بالمخاطر. انظر تأمين الوكلاء.
الكمون (Latency)
مدة انتظارك للاستجابة. النماذج الأكبر عادةً ما تكون أبطأ؛ يُحسّن البث (streaming) الكمون المُدرَك بعرض المُخرَجات أثناء توليدها.
المُخرَج المنظَّم (Structured output)
الحصول على النتائج بشكل صارم وقابل للقراءة آليًا (مثل JSON مطابق لمخطط) بدلًا من نص حر — حتى تتمكن البرمجيات الأخرى من الاعتماد عليها. انظر المُخرَج المنظَّم.
هندسة السياق (Context engineering)
التحديد المتعمَّد لما يدخل نافذة سياق النموذج — تعليمات، وأمثلة، وبيانات مُسترجَعة — للحصول على أفضل نتيجة. إنها الانضباط الكامن وراء كتابة الموجِّهات وRAG والذاكرة.
ينقصك مصطلح؟ أضِفه — مدخلات المسرد مساهمة أولى مثالية.